Buttermilk pancakes are made with cultured milk and not traditional buttermilk which is the liquid left behind after churning butter from cream.
In warmer countries milk sours quickly when left unrefrigerated and this provides a distinctive tart taste. This buttermilk is added to the pancake mixture of flour and eggs to make buttermilk pancakes.